Aunque el marco de este año era Gran Bretaña (salvo Escocia), obviamente contemplaremos también la situación de Ucrania, y al final de la oración, y para quien quiera, además de comentar brevemente los pasos dados y a dar como organización, compartiremos las novedades que nos llegan desde nuestras COMPAÑERAS UCRANIANAS, incluida Evelina desde España, y de los otros países vecinos.
Estamos, como tanta otra gente, organizando nuestro apoyo y solidaridad ante el injustificable ataque que está sufriendo este pueblo, y sumándonos a las iniciativas que tanta gente de bien está ingeniando. Pero más allá de eso os adjuntamos las sugerencias de nuestra compañera Evelina cuando le pedimos directrices de solidaridad:
1.- Por favor, continuad orando en todo momento. Sabemos de luchadores que han recibido ayuda inesperada y poderosa en situaciones desesperadas, en batallas desiguales.
2.- Os rogamos que pidáis en vuestros países el bloqueo total de los canales mediáticos del estado ruso. Sólo esparcen mentiras y envenenan a vuestros ciudadanos.
3.-Pedimos que la agresión se condene en todas las plataformas diplomáticas y organizaciones internacionales."
Día Mundial de Oración
Preparado por el Comité del DMO de Inglaterra, Gales e Irlanda del
Norte
4 de marzo de 2022
“Yo sé los planes que
tengo para vosotros/as"
Culto
INTRODUCCIÓN (Mireia
Vidal, de la Iglesia Evangélica Española)
SOBRE EL CULTO (Pilar Yuste, de la Iglesia Católica
Apostólica Romana)
El texto de Jeremías que recibimos nos trae esperanza y
la esperanza es el tema que engloba este culto. Utilizamos para ello luz en
forma de tres velas de cada una de las denominaciones aquí presentes: ortodoxa,
evangélica y católica.
Pensar en el pasaje de Jeremías y en la situación de las
personas exiliadas de Israel, que deseaban volver a sus hogares, nos lleva a
considerar las diferentes formas de "exilio" que existen en nuestros
propios países: pobreza, miedo y aislamiento… y ahora, la guerra. Frente a
ello, un Dios que nos trae Libertad, Justicia y Paz.
Incluimos el Padrenuestro en galés y ucraniano.
Los pasajes de la Biblia han sido tomados de la
versión online de Dios Habla Hoy.
UNAS PALABRAS SOBRE LA EXPRESIÓN DIOS MADRE Y PADRE
Dios excede nuestro entendimiento. En la Biblia aprendemos un poco más al
respecto mediante un amplio rango de imágenes verbales. Por lo general, son
imágenes contrastantes, incluso a pocos versículos de distancia. Por ejemplo,
Isaías 40: 10-11 ofrece dos descripciones opuestas de Dios: primero como un
poderoso guerrero y luego como un pastor bondadoso. Es importante tomar estas
imágenes en conjunto para lograr un lenguaje más equilibrado para hablar de Dios.
En esa búsqueda, podemos encontrar imágenes de Dios como mujer y como hombre.
Dios trasciende el género. Sin embargo, cuando hablamos utilizamos palabras que
demuestran características que suelen percibirse como maternas o paternas. En
Job 38,28-29 se describen ambos aspectos uno a continuación del otro y por lo
tanto, deben tomarse en conjunto como una imagen más amplia de Dios. Utilizar
un lenguaje meramente masculino para referirnos a Dios no es bíblico y pierde
de vista la imagen multifacética que encontramos en las páginas de la Biblia.
UNAS PALABRAS
SOBRE LA CONFESIÓN
A lo largo de la historia,
hubo países que conquistaron a otros y establecieron imperios que se
diseminaron por todo el mundo conocido. Gran Bretaña fue una de estas naciones
conquistadoras. Con nuestro egoísmo y
falta de consideración por los demás provocamos sufrimiento a nuestras hermanas
y hermanos de otros países.
Por desgracias esto resuena
hoy con dolor al pensar en lo que está haciendo el presidente de Rusia.
ORDEN DE CULTO
(PRELUDIO
MUSICAL)
ORACIÓN DE
APERTURA
Lectora 1, Pilar:
En el principio, cuando Dios creó los cielos y
la tierra, dijo: "hágase la luz"
Enciende UNA
PRIMERA VELA -Pilar- y decimos juntas:
Todas: Dios, madre y padre,
encendemos
esta vela de esperanza
para
celebrar con todo tu pueblo
mientras
observamos y esperamos que tus planes y promesas se cumplan.
Lectora 1: La gente que caminaba en la
oscuridad vio una gran luz;
sobre
aquellas personas que vivían en profunda oscuridad sobre la tierra
amaneció
una luz.
Todas: Dios de esperanza,
permítenos
encontrar espacio en medio de nuestras múltiples ocupaciones
para ver
tu acción sobre nuestras vidas y nuestro mundo.
Haz que
seamos capaces de irradiar esperanza
al tiempo que te
adoramos en el culto de hoy. Amén.
(Pausa – momento de silencio
y reflexión)
BIENVENIDA Y
SALUDO
Lectora 2, Mireia: Bienvenidas a nuestro culto del Día Mundial de
Oración, que celebramos hoy en todo el mundo.
Recibid los más cordiales saludos de las mujeres de Inglaterra, Gales
e Irlanda del Norte: tres países que, junto con Escocia, conforman el Reino
Unido. Somos parte de las Islas Británicas, que están ubicadas en la región
noroeste de Europa.
Nos complace que, si bien tenemos
muchas cosas en común, somos personas diversas. A lo largo de los años, las
Islas Británicas recibieron a personas de todos los rincones del mundo, algunas
que eligieron venir, otras son refugiadas que llegan huyendo de la persecución
que padecían en sus propias tierras. Hoy, el país es una sociedad multiétnica,
multicultural y multirreligiosa. Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte sienten
orgullo de la diversidad y desean preservar las diferencias de idioma y
cultura. Nos alegramos por esto.
Nos regocijamos en la variedad de
belleza natural que podemos encontrar en las Islas Británicas: sus montañas y
escarpados páramos, sus campos fértiles y pastizales, los montes ondulantes y
los espectaculares paisajes costeros; sus pequeñas islas.
El tema de nuestro culto de hoy es la promesa de Dios, que encontramos en
el libro de Jeremías: «Yo sé los planes que tengo para vosotros».
Concentrándonos en la Libertad, la Justicia y la Paz de Dios, veamos cómo esta
promesa puede ser signo de esperanza para todas las personas.
Lectora 2: El profeta Jeremías vivió aproximadamente 600 años antes del nacimiento de
Cristo en un momento de gran crisis política. El Reino de Judá había sido
invadido por los babilonios y muchas personas tuvieron que salir de Jerusalén
hacia el exilio. La gente había perdido la tierra que creían les había dado
Dios y ansiaban regresar, pero el futuro parecía desolador. El pasaje elegido
es parte de una carta de Jeremías que explica los planes de Dios para las y los
exiliados: tenían que quedarse donde estaban y establecer sus vidas en esa
tierra extranjera.
LECTURA DE LA
BIBLIA – Jeremías 29: 1 - 14
Lectora 3, Gema Segoviano, miembro del grupo Fe y Espiritualidad de la
FELGTB
Después de que el rey Jeconías salió al destierro, junto con la reina
madre, los criados del palacio, los jefes de Judá y Jerusalén, los artesanos y
los cerrajeros, el profeta Jeremías envió desde Jerusalén una carta a los
ancianos que quedaban de los desterrados, y a los sacerdotes, profetas y gente
que Nabucodonosor había llevado desterrados de Jerusalén a Babilonia (Jeremías
29:1-2)
Lectora 1: «Así dice el Señor
todopoderoso, el Dios de Israel, a todos los que hizo salir desterrados de
Jerusalén a Babilonia: “Construid casas y estableceos; plantad árboles
frutales y comed de su fruto. Casaos, tened hijos e hijas, y que ellos
también se casen y tengan hijos. Aumentad en número, y no disminuid. Trabajad
en favor de la ciudad a donde os desterré, y pedidme a mí por ella, porque del
bienestar de ella depende vuestro bienestar. Yo,
el Señor todopoderoso, el Dios de Israel, os advierto: No os dejéis engañar por
los profetas y los adivinos que viven entre vosotros; no hagáis caso de los
sueños que ellos tienen. Lo que ellos os anuncian
en mi nombre es mentira. Yo no los he enviado. Yo, el Señor, lo afirmo.” (Jeremías
29:4-9)
Lectora 3: El Señor dice:
“Cuando se le cumplan a Babilonia los setenta años, actuaré en vuestro favor y
cumpliré mi promesa favorable de haceros regresar a este lugar. Yo
sé los planes que tengo para vosotros, planes para vuestro bienestar y no para vuestro
mal, a fin de daros un futuro lleno de esperanza. Yo, el Señor, lo
afirmo. Entonces vosotros me invocaréis, y vendréis a mí en oración y yo os
escucharé. Me buscaréis y me encontraréis, porque me buscaréis de todo
corazón. Sí, yo dejaré que me encontréis, y haré que cambie vuestra
suerte: os sacaré de todas las naciones y de todos los lugares por donde os
dispersé, y os reuniré y haré que volváis a este lugar de donde os desterré.
Yo, el Señor, lo afirmo.” (Jeremías 29:10-14)
Enciende la SEGUNDA VELA
Evelina Hryhorian, de la Iglesia Ortodoxa Apostólica Armenia y juntas decimos:
Todas: Dios, padre
y madre,
encendemos esta vela de esperanza
para
celebrar con todo tu pueblo
mientras observamos y esperamos que tus planes y promesas se cumplan.
ORACIONES DE
CONFESIÓN
Lectora 2: Dios le dijo al
pueblo de Judá que cuiden a la gente y el lugar en el que estaban exiliados.
Muchas veces no nos ocupamos del mundo y el pueblo de Dios como deberíamos.
Presentemos esos momentos ante Dios y pidamos su perdón.
Lectora 4, María Elena García, Ermitaña de Foucauld,
madre del desierto:
Dios misericordioso, venimos ante ti a confesarnos.
Somos conscientes de que mucho del sufrimiento que enfrentan nuestras
hermanas y hermanos de todo el mundo colonial. Lo admitimos y pedimos perdón,
como país, porque muchas veces nos pusimos en primer lugar a expensas de otras
personas. Silencio
Lectora 4:
Dios de gracia, perdónanos
Todas: Dios, en tu misericordia,
perdónanos
Pensamos
en tu hermoso mundo y en cómo lo hemos dado por sentado malgastando sus
recursos.
Silencio
Lectora 4: Dios de generosidad, perdónanos
Todas: Dios, en tu misericordia, perdónanos
Silencio
Lectora 4: Nuestras hermanas y hermanos claman a ti; hemos
fallado al no amarlos como debíamos. No hemos amado a nuestro prójimo como tú
nos enseñaste. A veces, ni siquiera nos amamos a nosotras mismas.
Silencio
Lectora 4: Dios de compasión,
perdónanos
Todas: Dios, en tu misericordia, perdónanos
Silencio
Guía: Dios, en tu misericordia, ayúdanos a poner en práctica tu llamado al
arrepentimiento.
Silencio
Lectora 4: Jesús, damos gracias porque
a través de tu sacrificio somos perdonadas.
Espíritu
Santo, transforma nuestros corazones y nuestras mentes para que podamos vivir y
amar como Jesús nos enseñó.
Todas: Amén
Pausa para reflexionar
HISTORIAS DE ESPERANZA
Lectora 2: Hay momentos en nuestras vidas en que nos encontramos en situaciones en las
que no queremos estar. Algunas veces, como los exiliados en Babilonia, no
logramos ver cómo avanzar y ansiamos que Dios intervenga. Cuando lo hace, suele
ser de formas que nunca habíamos imaginado y completamente diferentes a lo que
esperábamos.
Todas: Dios, madre y padre,
queremos compartir con todo tu pueblo nuestra vida,
dolor y alegría,
mientras observamos y esperamos que se cumplan tus planes y promesas.
Pequeña pausa para la reflexión
Lectora 1: El pueblo que caminaba en
la oscuridad vio una gran luz…
Lectora 3: Jesús
dijo: “Yo soy la luz del mundo; el que me sigue, tendrá la luz que le da vida,
y nunca andará en la oscuridad” (Juan 8:12)
Lectora 1: La
promesa de libertad, perdón, justicia y paz de Dios se cumplen en Jesús. Él es
la Luz que da vida que no se extingue ni siquiera en la más profunda de las
oscuridades. Mediante Jesús somos capaces de acercarnos a Dios y discernir sus
planes para nosotras.
ORACIÓN DE
ACCIÓN DE GRACIAS
Lectora 3: Dios del pasado, presente y futuro,
te damos gracias porque nos amas de manera fiel y
única.
Nos amabas antes de conocernos:
te preocupas por nosotras en cada momento de
nuestras vidas;
conoces nuestros pensamientos más profundos,
nuestras más grandes esperanzas y nuestros peores temores;
conoces lo mejor y lo peor que hay en nosotras y aun
así nos amas.
Te damos gracias por no abandonarnos nunca.
Agradecemos
los planes y promesas que nos hiciste,
que
nos dan esperanza tanto hoy y mañana.
Dios
de nuestro pasado, presente y futuro,
recibe
nuestro agradecimiento y alabanza.
Te
las ofrecemos en nombre de Jesús.
Todas: Amén.
REFLEXIÓN/ORACIÓN
DE EVELINA :
El texto lo
irá traduciendo del Inglés al Castellano Mireia
Lectora 5, Eva Gómez-Pina, primera Coordinadora del Comité Español del
Fórum Ecuménico Europeo:
Al reflexionar sobre la promesa de Dios al pueblo de Judá, en cada país, quien
quiera puede escribir o dibujar sus pensamientos, o simplemente pensar en
silencio.
“Yo sé los planes que tengo para ustedes, planes para su bienestar y no
para su mal, a fin de darles un futuro lleno de esperanza. Yo, el Señor, lo
afirmo. Entonces ustedes me invocarán, y vendrán a mí en oración y yo los
escucharé". (Jeremías 29:11-12)
¿Qué estará reservando Dios para ti?
¿Qué esperanza tiene Dios para ti y para tu futuro?
Nos detenemos a pensar y podemos escribir o pensar
nuestros pensamientos.
Oramos por aquello que está en nuestros corazones…
Silencio para oración personal
¿Qué te impide escuchar la llamada de Dios?
Pausa
Oramos para ser capaces de escuchar la voz
de Dios…
Silencio
Lectora 6, Mercedes Carrizosa, de Mujeres y Teología
de Madrid:
Las semillas necesitan las condiciones adecuadas para crecer.
¿Dónde es necesario plantar semillas de esperanza en
tu vida?
Pausa
¿Dónde es necesario plantar semillas de esperanza en
tu comunidad?
Pausa
¿Dónde es necesario plantar semillas de esperanza en
tu país?
Pausa
¿Cómo puedes nutrir esas semillas en tu vida, tu comunidad y tu país?
Pausa
Oramos por esos lugares y situaciones, y especialmente
por nuestras hermanas y hermanos de Ucrania…
Silencio
Enciende la TERCERA
VELA -Mireia- y juntas decimos:
Todas: Dios, madre y
padre,
encendemos una
vela de esperanza
y participamos
con todo tu pueblo
mediante la
oración en acción
para poder dar vida a los planes y promesas que nos
tienes reservados.
ORACIONES DE
INTERCESIÓN
Lectora 3: Oremos:
Te pedimos que todas las personas que pasan hambre y
que no tienen lo suficiente para vivir con dignidad puedan encontrar
generosidad en sus comunidades.
Silencio
Lectora 3: Dios, en tu misericordia
Todas: Escucha nuestra oración
Lectora 3: Te pedimos que todas las personas que son abusadas de alguna forma, cuyos
hogares o espacios de trabajo o estudio se convirtieron en lugares de terror y
no de seguridad sean fortalecidas y liberadas de sus abusadores y del miedo.
Silencio
Lectora 3: Dios, en tu misericordia
Todas: Escucha nuestra oración
Lectora 3: Te pedimos que todas las personas que viven aisladas
y en soledad encuentren espacios de amistad y comunidad.
Silencio
Lectora 3: Dios, en tu misericordia
Todas: Escucha nuestra oración
Lectora 3: Te pedimos por el pueblo de Ucrania, y las naciones
que sienten también la amenaza de la guerra. Por tantas muertes, por tanto
dolor injusto e innecesario.
Silencio
Lectora 3: Dios, en tu misericordia
Todas: Escucha nuestra oración
Lectora 3: Te pedimos que todas las personas desplazadas, que
viven en el exilio, con miedo de perder todo lo que conocen sientan la paz y la
fortaleza de Dios en sus vidas.
Silencio
Lectora 3: Dios, en tu misericordia
Todas: Escucha nuestra oración
Lectora 3: Nos encomendamos, y con nosotras a todas las mujeres
y a todas las personas de buena voluntad por las que oramos, a la misericordia
y protección de Dios. En el nombre de nuestro Salvador, Jesucristo.
PADRENUESTRO
Lectora 2: Oremos
como nos enseñó nuestro Salvador.
PADRENUESTRO (en galés). (No lo leemos, pero es hermoso ver cómo se expresa nuestra
oración en cada lengua)
Gweddi'r
Arglwydd
Ein Tad yn y
nefoedd
Sancteiddier dy
enw;
Deled dy deyrnas;
Gwneler dy ewyllys,
ar y ddaearfel yn y
nef.
Dyro ni heddiw ein
bara
beunyddiol
a maddau ni ein
troseddau,
fel yr ydym ni wedi
maddau'r
rhai a droseddodd
yn ein herbyn;
a phaid â'n dwyn
brawf,
ond gwared ni rhag
yr Un drwg.
Oherwydd eiddo ti
yw'r deyrnas
a'r gallu a'r
gogoniant am byth. Amen
Evelina: PADRENUESTRO
(EN UCRANIANO).
Отче наш, що є на небесах!
Нехай святиться Ім'я Твоє.
Хай прийде Царство Твоє,
нехай буде воля Твоя
як на небі, так і на землі.
Хліб наш насущний дай нам сьогодні.
І прости нам провини наші,
як і ми прощаємо винуватцям нашим.
І не введи нас у спокусу,
але визволи нас від лукавого.
Бо Твоє є Царство, і сила, і слава
навіки. Амінь
Todas: PADRENUESTRO EN CASTELLANO, O EN LA LENGUA
MATERNA QUE TENGAMOS.
BENDICIÓN y
DESPEDIDA
Lectora 4: Te damos gracias, Dios de amor, por habernos reunido en tu presencia
para compartir este culto.
Ahora podemos ir al mundo, con confianza en que
somos tus hijas, sabiendo que tú nos llamaste por nuestro nombre.
Te pedimos que nos ayudes a hacer tu voluntad en
nuestras vidas cotidianas, buscando formas para seguir tu plan y esperar con
paciencia.
En los desafíos y alegrías que enfrentamos,
concédenos la seguridad de saber que no estamos solas.
Y en especialmente en este momento de sufrimiento
para Europa y la Humanidad.
Vayamos en Paz, Esperanza
y Amor,
en el nombre de Dios,
madre y padre,
en el nombre del Hijo
y
en el nombre del Espíritu Santo.
Todas:
Amén
POSTLUDIO
MUSICAL. Evelina
Versión tomada de la Iglesia Evangélica Río de la Plata,
aquí adaptada.